Capa: PrintScreen de cena do curta metragem SOC AIGUA.
SCIENCE FILM FESTIVAL 2025
O documentário “SOC AIGUA”, um curta-metragem sobre o ciclo da água e a escassez de água, foi selecionado para exibição pública e gratuita em mais de 120 países na sétima edição do festival de filmes científicos SCIENCE FILM FESTIVAL 2025!
SCIENCE FILM FESTIVAL 2025: Conheça todos os filmes selecionados e como exibir em sua escola, museu ou instituição em https://www.goethe.de/prj/sff/pt/lae/sak/bra.cfm.
O filme pode ser solicitado para exibição (dublado em português) ao SCIENCE FILM FESTIVAL pelo Formulário de inscrição,
SOU ÁGUA, SOU MENINA, SOU GUARDIÃ
O projeto SOC AIGUA é um curta-metragem criado pela equipe criativa formada por Gemma Sanz, Roser Cussó e La Cancan, em colaboração com a equipe científica do Grupo de Gênero e Ciência da Associação Ibérica de Limnologia (AIL), com o objetivo de conscientizar sobre as consequências das mudanças climáticas na água dos nossos rios, a partir de uma perspectiva inclusiva.
A AIL desenvolve também as exposições virtuais Ecofeminismos aumentados: clima, água e mulher e Mulheres na Limnologia. Além disso, desenvolve materiais educativos em GÊNERO LIMNOEDU, com kits didáticos para aumentar a presença de modelos femininos nas aulas de geociências do ensino superior.
O grupo Gênero LimnoEdu publicou o e-book Ecocuentos aumentados: Clima, água, mulheres. Não há futuro possível sem água e mulheres com 8 Contos Ecológicos focados no papel da mulher e das meninas na questão climática da água. O livro pode ser baixado em (catalão e espanhol) em https://www.genderlimno.org/aumenta.html.
Através de relatos de que a água e as mulheres são as protagonistas, este livro ilustra os principais problemas ambientais relacionados aos ecossistemas de água doce a partir de uma perspectiva de gênero. Histórias cheias de ciência, arte, realidade aumentada e esperança, que questionam a gestão atual dos ecossistemas e exploram alternativas baseadas no ecofeminismo.
O livro apresenta o Conto Ecológico SOC AIGUA (SOU ÁGUA) que foi transformado em curta-metragem. O curta tem como protagonista uma gota d’água que inicia seu ciclo e embarca em uma jornada para completá-lo, na qual encontra uma menina que lhe explica as consequências da falta de água para sua aldeia. Com uma abordagem informativa e linguagem adaptada para crianças, destaca o impacto sobre o grupo de mulheres.
Desenvolveram também o Guia didático para refletir coletivamente sobre os problemas específicos do meio ambiente e sua possível mitigação por meio de políticas de igualdade, equidade e justiça ambiental. O guia pode ser obtido aqui e inclui:
Breve explicação do conceito científico que apresenta e sua relação com as mulheres.
Perguntas para refletir sobre os conceitos aprendidos e gestões do meio ambiente alternativas aos modelos socioeconômicos contemporâneos.
Acesso a outros recursos audiovisuais relacionados aos conceitos aprendidos.
Assista ao teaser do filme no Canal Vimeo: https://vimeo.com/1017281228/cbb0053771?fl=pl&fe=vl
Veja algumas das ilustrações criadas por Roser Cussó: https://www.rosercusso.com/soc-aigua/
TRANSCRIÇÃO
Eu sou água!
No início, eu era uma nuvem.
Eu e outras gotas condensadas como eu surfávamos pela atmosfera.
E de repente, um belo dia, éramos tantas e tão pesadas que começamos a cair.
As gotas mais experientes me avisaram.
“Prepare-se, você vai cair em breve.”
“Cair? Mas cair onde?” perguntei curiosa.
“Se tivermos sorte, vamos cair direto num rio.” Disseram elas.
Esse é o nosso lar, o nosso ecossistema.
E eu estava muito ansiosa para chegar ao Rio, mas não foi isso que aconteceu comigo.
O Rio não estava lá quando eu cheguei.
Em vez disso, caí bem no rosto de uma menina.
Felizmente, tantas de nós caíram juntas que formamos um pequeno riacho e foi assim que a minha longa viagem para o mar começou.
Logo em seguida, percebi que alguma coisa não estava certa.
Eu podia ver claramente na expressão da minha nova amiga:
“O que está acontecendo? Por que você não está feliz?”
Então, ela me explicou que a falta de água a deixava muito triste.
A terrível seca tinha causado muito estresse e secado todos os campos, matou as árvores e fez todo gado fugir para longe.
Muitas pessoas desperdiçaram a água e a natureza sofreu as consequências.
A menina me explicou que muitos animais estavam morrendo por causa da terrível poluição do Rio.
Os humanos despejaram pesticidas perigosos, herbicidas tóxicos, venenos e poluentes químicos no rio que mataram toda a natureza.
Os fertilizantes que foram usados em excesso nos campos fizeram com que as algas se reproduzissem descontroladamente por toda parte.
Quando essas algas cresceram demais, se tornaram tóxicas, não deixavam mais a luz do sol passar e consumiam todo o oxigênio da água.
E assim, toda a vida dentro do rio desapareceu.
O que antes era um ambiente rico e muito fértil foi se transformando gradualmente num verdadeiro deserto.
A minha amiga me explicou o que eram as mudanças climáticas.
Como a exploração excessiva da natureza pelos seres humanos mudou completamente o clima do planeta e causou o perigoso aquecimento global de toda a Terra.
Essas mudanças afetaram profundamente a vida dela.
A comunidade inteira dependia do Rio para conseguir sobreviver.
O nível do mar aumentou perigosamente.
A água salgada conseguiu chegar até o Rio e todo esse sal estragou as plantações.
A cada dia que passava ficava mais difícil pescar, já não era mais possível beber a água do rio, que se tornou perigosa para mulheres grávidas e crianças pequenas.
A vida estava ficando cada vez mais difícil para todos.
Eles já não tinham mais água por perto, precisavam caminhar muito para conseguir encontrá-la, caminhar longas distâncias, caminhar para muito longe, caminhar por lugares perigosos.
Felizmente, as coisas estão muito melhores agora.
Não foi fácil, mas pouco a pouco, eles encontraram uma solução as mulheres e as crianças se organizaram e começaram uma luta uma luta coletiva para reduzir a contaminação e o lixo uma luta para melhorar o acesso à água pelas comunidades uma luta para proteger a terra a água e todos os seres vivos uma luta importante que ainda continua até hoje
Quando os humanos protegem a água e lutam por ela, estão lutando por si mesmos e pelo meio ambiente.
E eu fiquei fascinada com tudo aquilo que teria ficado mais tempo aprendendo coisas com aquela menina.
Mas, eu precisava seguir em frente tinha que completar o meu ciclo natural.
Eu sou água, e quando eu evaporar, me tornarei uma nuvem novamente e em breve com sua preciosa ajuda o meu ciclo vai recomeçar mais uma vez.