Imagem de capa: Linda vista do céu ao pôr do sol na praia. Imagem de halayalex em Freepik.
Texto adaptado de publicação da Might Girl.
Han Kang é uma escritora sul-coreana, nascida em 1970, ganhadora do Prêmio Nobel de Literatura de 2024 – tornando-se a primeira escritora sul-coreana a receber esta prestigiosa honra!
A Academia Sueca reconheceu Han por “sua intensa prosa poética que confronta traumas históricos e expõe a fragilidade da vida humana” (Fundação Nobel). Ela é muito conhecida por seu romance surreal e subversivo “The Vegetarian” (A Vegetariana), que ganhou o International Booker Prize em 2016, Han foi celebrada como uma visionária na literatura sul-coreana. Visite seu site oficial em https://han-kang.net/Books-All.
O trabalho de Han muitas vezes lida com temas de violência, trauma e condição humana, influenciados por eventos como a Revolta de Gwangju em sua cidade natal.
Em maio de 1980, na cidade sul-coreana Gwangju, o exército reprimiu um levante estudantil, causando milhares de mortes. Entre os sobreviventes está o menino Dongho, de apenas quinze anos, que busca seu melhor amigo em meio às vítimas num ginásio onde os cadáveres estão à espera de reconhecimento. A história desse trágico episódio se desdobra em uma sequência de capítulos conectados à medida que vítimas e enlutados encontram a supressão e a negação do terrível massacre. O evento de trágicas consequências foi transfigurado nesta ficção extraordinária, poética, violenta e repleta de humanidade. (Editora Todavia)
Seus romances, incluindo “Human Acts – Atos Humanos” e “Greek Lessons – Lições Gregas”, remodelaram o cenário literário na Coreia do Sul e inspiraram uma nova geração de escritores.
A escrita de Han é conhecida por sua natureza experimental e perspectiva feminista, com obras como “The White Book – O Livro Branco” explorando o luto e a memória, e “Greek Lessons – Lições de Grego” investigando a linguagem e a comunicação.
Sua capacidade de misturar o pessoal com o político lhe rendeu aclamação da crítica tanto na Coreia quanto internacionalmente. Refletindo sobre seu processo de escrita, Han disse uma vez:
“Quando escrevo romances, sempre volto ao tema do que significa ser humano”.
O que é Ser Humano? Discutindo em sala de aula
A Fundação Nobel disponibiliza uma atividade educativa sobre a obra e temática da autora para a sala de aula. Veja a proposta educativa na seção de Lissões Nobel, criada para difundir o trabalho dos Nobelistas.
Acesse a atividade educativa em https://www.nobelprize.org/nobel-prize-lessons-literature-2024/.
Além disso, poderá conhecer seus livros, com 3 deles já publicados em português.
Para descobrir o trabalho de Kang, recomendamos:
– “Human Acts” (https://amzn.to/4h5PsLq), já traduzido para português pela Editora Todavia (Atos Humanos, https://todavialivros.com.br/livros/atos-humanos-premio-nobel-da-literatura-2024)
– “The White Book – O Livro Branco, já traduzido para português pela Editora Todavia (https://todavialivros.com.br/livros/o-livro-branco-premio-nobel-da-literatura-2024).
– O vencedor do Booker Prize “The Vegetarian”, já traduzido para português pela Editora Todavia (A Vegetariana, https://todavialivros.com.br/livros/a-vegetariana-premio-nobel-da-literatura-2024 )
– – Greek Lessons (https://amzn.to/3zXAs1s),
– E seu próximo romance “We Do Not Part” (https://amzn.to/4874vQZ),
Para livros para jovens leitores sobre a vida das meninas coreanas, recomendamos:
– “Seesaw Girl” para idades de 8 a 12 anos (https://www.amightygirl.com/seesaw-girl),
– “Brother’s Keeper” para idades de 10 a 13 anos (https://www.amightygirl.com/brother-s-keeper),
– “When My Name Was Keoko” para maiores de 10 anos (https://www.amightygirl.com/when-my-name-was-keoko),
– E “A Step from Heaven” para maiores de 12 anos (https://www.amightygirl.com/a-step-from-heaven)
Para leitores adolescentes, confira:
– “Almost American Girl: An Illustrated Memoir” para maiores de 14 anos (https://www.amightygirl.com/almost-american-girl)
– e “The Silence of Bones” para maiores de 15 anos (https://www.amightygirl.com/the-silence-of-bones)
E para leitores adultos, recomendamos:
– “Daughters of the Dragon: A Comfort Woman’s Story” (https://www.amightygirl.com/daughters-of-the-dragon),
– “A Thousand Miles to Freedom: My Escape from North Korea” (https://www.amightygirl.com/a-thousand-miles-to-freedom),
– “In Order To Live: A North Korean Girl’s Journey to Freedom” (https://www.amightygirl.com/in-order-to-live).